Hi sadpenguin welcome to the club no one wants to join
I understand you both cheated each other and I know the pain from being betrayed yourself is what hurts the most.
I want to move forward, but it feels like we’re trapped in a cycle where the past keeps getting replayed, making it hard to heal or feel safe in the relationship. I feel somewhat in limbo
You can not move forward without proper healing.
Both of you.
The moment there’s a betrayal the relationship that was is dead, forever, so there is no "forward " anymore. You have to accept it and then when both partners have healed their wounds (as in wounds from cheating or being betrayed, in your case both for both of you) maybe you can assess if reconciliation is possible or desirable.
Cheating is not normal, even if it’s sold as that in cheaters narratives.
It tells you about deep unresolved issues in the cheater that prevents them to be a mature, safe partner (usually low self worth, people pleasing, ego issues).
Healthy way would be to end a relationship and then find someone else once you are completely over the past one. That’s never the case for cheaters.
You discovered the pain of both cheating and being cheated on. The second one, while the most painful, can fully heal when you abandon and eradicate the cheater from your life, present, future, memories. The best this person can be in your memories is as a paragon of all the things you will not tolerate in a relationship.
That’s about giving you a frame of reference
Now about the situation you have.
I feel you still have feelings for your husband. Right now you are experiencing betrayal trauma, which is a serious matter, a bad kind of ptsd. The fact he cheated first won’t alleviate your pain.
Counterintuitive, when you cheat you also betray the version of yourself that is good, worthy of respect and love. Once crossed that boundary you will carry on for life, because you cannot abandon your self like you can abandon a wayward partner.
So I get your difficult situation is a mix of pain and shame.
It is normal and if you start feeling the shame changing into guilt then is a clear sign of starting healing .
But your husband is not a bs. He is a cheater and you should act accordingly. He is lying to you and giving you trickle truths (you likely are doing the same ) and this is no ground to rebuild anything new. You will end up with trauma bonding and relieve and relapse this situation in the future.
That is bad.
Read about the 180, and understand you both need to break patterns to the a point where you will meet in the open, understanding why you both did what you did, feeling sorry for your other partner instead of shame, and taking steps to heal both.
You need to protect your emotions and understand the chaos that preceded what happened. Your wayward husband must do the same. Or you need to break up a toxic relationship.
180, read it and understand it, we are hear to hear you, you have been heard
[This message edited by BackfromtheStorm at 8:32 AM, Friday, April 3rd]